Títol: Es perd el senyal
Autor: Joan Margarit
I.S.B.N.: 978-84-7588-340-3
Editorial: Edicions Proa
Diu Joan Margarit, amb raó, que la poesia posa ordre en el nostre interior.
El llibre de poemes que acaba de publicar, editat per l’Editorial Proa, així ho certifica.
L’autenticitat sempre ha estat la brúixola de tots els seus poemaris i la veritat ha estat l’eix de la seva vocació poètica. La paraula senzilla (sens cap artifici) edifica des de l’experiència viscuda els continguts més importants de l’ànima i, per damunt de ...
Llegir més
Titol: Contes de la lluna absent
Autora: Monika Zgustová
Col·lecció: A tot vent
I.S.B.N.: 978-84-8256-573-6
Editorial: Editorial Proa
Guardonada amb el Premi Mercè Rodoreda, l’escriptora i traductora txeca Monika Zgustová narra amb elegància les vivències de diversos personatges en el recull de narracions breus Contes de la lluna absent que conté detalls i gestos autobiogràfics. La seva trajectòria, com hem pogut veure, és rica i suggerent. A les preuades traduccions del txec i del rus a la llengua catalana, i els seus ...
Llegir més
Titol: Odissea
Autor: Homer
Traductor: Joan F. Mira
I.S.B.N.: 978-84-7588-259-8
Editorial: Edicions Proa
Homer, poeta grec a qui se li atribueix la composició poemàtica de l'Odissea, narra el retorn a Ítaca d'Ulisses. Protegit per la filla de Zeus, Atena, la deessa dels ulls grisos, i, alhora perseguit per l’irat Posidó, el rei de les profunditats marines, Ulisses, decideix posar rumb a un viatge ple de perills; com a fons d’aquesta magistral epopeia, l’omnipresència de la mar oberta i abismal.
El poema grec hexamètric, narrat ...
Llegir més