Título: La evolución de la letra
Autor: Hans Eduard Meier
Traducción: Carlos García
ISBN: 978-84-96657-23-6
Editorial: Campgràfic Editors
Las letras, signos que representan gráficamente los sonidos de una lengua, están sometidas a una continua transformación. Con el paso de los años, los pequeños cambios formales configuran los rasgos comunes de la escritura colectiva.
Desde los inicios de su práctica docente, Hans Eduard Meier (Suiza, 1922), tipógrafo, diseñador gráfico y maestro suizo, elaboró para sus alumnos muestras con ejemplos de tipografías históricamente representativas. Estos modelos sirvieron para la realización del libro La evolución de la letra, publicado por vez primera el año 1959 en Zurich, en versión trilingüe -alemán, inglés y francés- bajo el título “The Development of writing”.
Recientemente, CampGràfic Editors ha publicado la versión en castellano -nunca hasta ahora traducido en una cuarta lengua- apostando como siempre por textos de una gran calidad sobre la cultura tipográfica.
El prólogo, a cargo de Roxane Jubert, reconocida diseñadora gráfica y doctora en historia del arte, nos sitúa muy hábilmente en la larga y cautivadora trayectoria profesional del tipógrafo suizo.
Hans Eduard Meier elabora una exposición completa de la historia de la escritura, desde las inscripciones lapidarias griegas del siglo V a.C. hasta los tipos sin remate y grosor uniforme del siglo XX. En el recorrido de este itinerario tipográfico se incluye el árbol cronológico de las escrituras históricas. Todas las muestras, dibujadas por la mano de Meier, constituyen un análisis de los detalles y las características formales más relevantes que han desencadenado la evolución de las letras. Un breve texto, de contextualización histórica y singularidades estilísticas, acompaña cada unos de los ejemplos tipográficos.
Con un enfoque fundamentalmente didáctico, el libro La Evolución de la letra es una estrategia divulgativa y una aportación magistral a la teoría y la práctica tipográfica.
Es preciso recordar que Hans Eduar Meier es el diseñador de la letra Syntax: tipo sin remates, de estructura dinámica que armoniza en su forma lo antiguo y lo moderno. Y por otro lado, es también el creador del proyecto Schulschrift, el cual ha impulsado la enseñanza dela escritura a los niños.
Texto: Maria Ivanova
