Título: Los tiernos lamentos
Autor: Yoko Ogawa
ISBN: 978-84-941475-6-2
Editorial: Funambulista

Sonograma_Los-tiernos-lamentosEl valor de una edición, como las de la editorial Funambulista reside, entre otras cosas, en la publicación de un material que, de modo coherente, muestra una leve inclinación hacia la literatura japonesa expresada en autores como Yoko Owaga (1962). Es notoria la producción de la autora (Perfume de hielo, La fórmula preferida del profesor, La niña que iba en hipopótamo a la escuela, Amores al margen y El embarazo de mi hermana) que podemos encontrar en ...
Llegir més

Títol: Ossos al jardí
Autor: Henning Mankell
Traducció:  Marta Casas
ISBN: 9788483837474
Editorial : Tusquets Editors

Sonograma_Ossos-al-jardíHenning Mankell (Estocolm, 1948) ,el conegut  escriptor suec de novel·la negra,  ens sorprèn  amb Ossos al jardí, una novel·la curta on rescata un cas pendent per resoldre del seu inspector Kurt Wallander; tal com indicar l’autor, es tracta d’un relat escrit a l’any 2003 que volia regalar als seus lectors holandesos i en Kenneth Brannahg, que ha adaptat cinematogràficament els seus llibres el va animar a publicar-lo. En aquest penúltim ...
Llegir més

Título: Maldita perfección
Autor: Rafael Argullol
I.S.B.N.: 978-84-15689-81-2
Editorial: Acantilado

Sonograma_Maldita-perfecciónRafael Argullol (Barcelona, 1949), catedrático de Estética de la Universitat Pompeu Fabra, premio Nadal de Literatura y premio de Ensayo FCE, nos da argumentos para defender la poesía en medio del ruido de una civilización, la nuestra, afectada por la retórica superficial. Convencido de que la poesía y el silencio están esencialmente vinculados, nos acerca a la figura de Orfeo, canto y poesía, para establecer el diálogo entre la poesía, que es ritmo y juego, y el ...
Llegir més

Títol: La riquesa d'uns quants beneficia a tothom?
Autor: Zygmunt Bauman
Traducció: Josefina Caball Guerrero
I.S.B.N.: 978-84-938262-8-4
Editorial: Arcàdia

Sonograma_Zygmunt-BaumanNo fa gaire, em va caure a les mans un fullet explicatiu dirigit als estudiants de periodisme; aconsellava que no s’utilitzés el llenguatge massa contundent. Deia en un to instructiu que les expressions molt contundents podien excloure el lector que potser no s’identificaria amb enunciats massa taxatius. Segons aquest text, a hores d’ara, ningú no s’hauria atrevit a publicar cap llibre de Zymunt Bauman(Poznan, 1925), uns dels ...
Llegir més

Títol: Sota el paraigua el crit
Autor:
Antònia Vicens
I.S.B.N.: 978-84-15592-76-1
Editorial: Lleonard Muntaner Editor

Sonograma_Antònia Vicens “La seva ànima s’havia atansat a aquella regió que habita la caterva dels morts. Estava conscient però no podia aprehendre les seves perverses i tènues presències. La seva pròpia identitat s’esfumava en un món impalpable i gris: el sòlid món on aquests morts es van criar i van viure es dissolia mentre es consumia.”Aquest és un dels darrers paràgrafs del magistral conte Els morts, de James Joyce. Gabriel Conray, després ...
Llegir més

Títol: Ètica
Autor: Baruch Spinoza
Traducció i edició: Josep Olesti Vila
I.S.B.N.: 978-84-92728-38-1
Editorial: Marbot Ediciones

Sonograma_ÈticaEl Dr. Josep Olesti Vila, membre del grup de recerca de filosofia de la Universitat de Girona, ha traduït per primera vegada al català «Ètica » de Baruch de Spinoza (1632- 1677), llibre fonamental de la història de la filosofia.
Cal ressaltar la tasca de l’editor perquè Olesti Vila escriu un prefaci que serveix per aclarir, en una comunicació d’excels llenguatge, alguns termes llatins, ...
Llegir més

Títol: A la llum de l’hivern
Autor: Philippe Jaccottet
Traducció: Antoni Clapés
I.S.B.N.: 978-84-15592-85-3
Editorial: Lleonard Muntaner Editor

Sonograma_Philippe JaccottetNovament de la mà de l’agosarada editorial mallorquina Lleonard Muntaner ens arriba una altra perla de la seva col·lecció L’obriülls, A la llum de l’hivern, de Philippe Jaccottet: un llibre major d’un dels més grans poetes francesos del segle vint –i, és clar, del vint-i-u.
Philippe Jaccottet, nascut a Moudon (Lausana, Suïssa) el 1925, va instal·lar-se a Grignan (Drôme, França) on viu ...
Llegir més

Título: Bahía de Todos los Santos
Autor: Jorge Amado
Traductor: Rita Custódio y Àlex Tarradellas
I.S.B.N.: 978-950-941052-1-0
Editorial: Altaïr

 Sonograma_ Jorge AmadoSi hubo un escritor que supo reflejar la realidad de las calles de Salvador de Bahía, el tumulto de los misterios de sus anocheceres, el ritmo carnavalesco de las comparsas de barrio en Bonfim o la luz de las sonrisas que sus ciudadanos regalan en la Rampa do Mercado cercana al muelle, sin duda alguna ha sido Jorge Amado, uno de sus más grandes embajadores. ...
Llegir més

Título: Para leer al anochecer
Autor: Charles Dickens
Traducción: Marian Womack, Enrique Gil-Delgado
I.S.B.N.: 978-84-937601-0-6
Editorial: Impedimenta

Sonograma_Para leer al anochecer

Charles Dickens (1812-1870) vivió atenazado por los problemas afectivos y económicos de su infancia. La inestabilidad sentimental y el exceso de actividad –debido a su obsesión per complacer al público- le provocó graves problemas de salud que marcaron su creación literaria. Su complicado carácter, fuera de lo corriente, yace latente en las descripciones minuciosas, sutiles e irónicas, sobre los resortes psíquicos que se dan en la ...
Llegir més

Títol: Sadhana
Autor: Rabindranath Tagore
Traducció: Jan Rossell
I.S.B.N.: 978-84-92416-81-3
Editorial: Fragmenta Editorial

Sonograma_SadhanaRabindranath Tagore (1861-1941) va ser reconegut al món occidental quan, a partir de la publicació de Gitanjali, un dels càntics més bonics que s'han escrit mai, se li atorgà el premi Nobel de literatura (1913).
Les seves inquietuds interiors i el seu afany per viure intensament el van dur a viatjar per tot el món; d’aquells viatges a Europa, en va quedar una amistat irrompible amb l’assagista irlandès William Butler Yeats.
Fragmenta ...
Llegir més

Títol: La llogatera de Wildfell Hall
Autora: Anne Brontë
Traducció: Joan Antoni Cerrato
ISBN: 9788492574964
Editorial: El Gall Editor

Sonograma_Anne BrontëEstem davant un clàssic de la literatura anglesa del segle XIX, una obra mestra que la crítica no ha valorat adequadament al llarg del temps o fins i tot menystingut; i el llibre, pròpiament, és un joia editorial per la seva acurada edició amb un entenedor pròleg i una formidable traducció de Joan Antoni Cerrato.
La llogatera de Wildfell Hall escrita per Anne Brontë (1820- ...
Llegir més

Títol: Poesia completa
Autor: Rafael Caria
Edició: August Bover
I.S.B.N.: 978-84-92405-70-1
Editorial: Adesiara

Sonograma_ Rafael CariaRafael Caria (l’Alguer, 1941-2008), advocat, filòleg, activista i poeta, va lluitar pel reconeixement de la llengua catalana com a llengua oficial a l’Alguer, Sardenya. Al llarg de la seva vida va combinar la seva activitat política (va ser regidor a l’Ajuntament de l’Alguer) amb la seva inclinació vocacional per l'estudi de la història de l’alguerès.
L’any 2006 fou nomenat membre de la Secció Filològica de l’Institut ...
Llegir més

Títol: Epistolari Joan Coromines & Manuel Sanchis Guarner
Pròleg: Jaume Pérez Montaner
I.S.B.N.: 978-84-7256-822-9
Editorial: Curial Edicions Catalanes

Sonograma_Joan CorominesJoan Coromines i Vigneaux i Manuel Sanchis Guarner van ser dos referents literaris de la filologia europea. Obres com en el Diccionari català-valencià-balear, l'Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI) i Gramàtica valenciana de Sanchis Guarner, com també les obres Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, l’Onomasticon Cataloniae i Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana de Coromines són una monumental creació ...
Llegir més

Títol: Literatura i societat
Autor: Jordi Castellanos
I.S.B.N.: 978-84-88839-72-5
Editorial: L'Avenç

Sonograma_Literatura-i-societatEls escrits de Jordi Castellanos (1946-2012), un dels millors historiadors de la literatura que mai ha tingut Catalunya, són interessants de llegir perquè no deixen mai ningú indiferent.
L'Avenç publicava l’octubre passat, a un any just de la mort de Castellanos, Literatura i societat, una antologia de textos, assaigs i articles pòstums que indueixen a la reflexió sobre la relació de la literatura i la societat. L’investigador de literatura catalana ...
Llegir més

Títol: Al vertigen
Autor: Núria Perpinyà
I.S.B.N.: 978-84-9787-869-2
Editorial: Editorial Empúries

al vertigenLa muntanya com a escenari i com a metàfora: un paisatge inventat, però inspirat en uns Pirineus molt propers, s’ofereix per ubicar-hi un grup singular de personatges enfrontats al risc,a l’esforç, la solitud, la companyia, l’egoisme, la solidaritat i l’afecte. Al vertigende Núria Perpinyà (Lleida, 1961) és una novel·la que combina aventura i amor a parts iguals: l’obsessió per la muntanya i l’escalada i la de l’enamorament i el desig. Des del ...
Llegir més

Hosting patrocinat per: Dinahosting